Słowniczek pojęć imigracyjnych
Spis treści
Karta stałego rezydenta USA (Zielona Karta)
Karta Stałego Rezydenta USA (Zielona Karta lub Green Card) To oficjalny dokument wydawany przez rząd Stanów Zjednoczonych, który potwierdza, że dana osoba ma prawo legalnie mieszkać i pracować w USA na stałe. Posiadacz Green Card może korzystać z wielu praw przysługujących obywatelom, np. podejmować zatrudnienie bez dodatkowych zezwoleń czy podróżować do i z USA. Karta nie jest tym samym co obywatelstwo, ale po kilku latach stałego pobytu daje możliwość ubiegania się o naturalizację. Green Card można otrzymać m.in. przez rodzinę, pracę, azyl lub udział w loterii wizowej. Posiadanie karty wiąże się także z obowiązkami, takimi jak rozliczanie się z podatków w USA.
Loteria wizowa USA (Diversity Visa Lottery)
Loteria Wizowa do USA to program rządu USA, który umożliwia uzyskanie prawa stałego pobytu i legalnej pracy w Stanach Zjednoczonych. Celem jest promowanie różnorodności imigracyjnej. W Loterii Wizowej losowo wybiera się około 55 000 osób, które mogą otrzymać prawo stałego pobytu, czyli tzw. Zielona Karta (Green Card) Udział w loterii jest bezpłatny.
Wiza do USA
Wiza do USA to oficjalne pozwolenie wydane przez konsulat lub ambasadę Stanów Zjednoczonych, umożliwiające cudzoziemcowi wjazd do USA w określonym celu i na określony czas. Wizy dzielą się na nieimigracyjne (np. turystyczne, studenckie, pracownicze) oraz imigracyjne, które prowadzą do stałego pobytu. Wiza nie gwarantuje wjazdu – ostateczną decyzję podejmuje urzędnik imigracyjny na granicy. Każdy rodzaj wizy ma swoje własne warunki, ograniczenia i czas ważności.
ESTA (Electronic System for Travel Authorization)
ESTA, to elektroniczny system autoryzacji podróży dla obywateli krajów objętych programem ruchu bezwizowego (Visa Waiver Program). Pozwala na podróż do USA na okres do 90 dni w celach turystycznych, biznesowych lub tranzytowych bez konieczności uzyskania wizy. Wniosek o ESTA składa się online przed podróżą, a zatwierdzenie jest ważne przez dwa lata lub do wygaśnięcia paszportu. ESTA nie jest wizą i nie daje prawa do przedłużenia pobytu ani zmiany statusu w USA.
Łączenie rodzin (Family-Based Immigration)
To forma imigracji, która umożliwia obywatelom USA oraz stałym rezydentom sponsorowanie najbliższych członków rodziny do legalnego pobytu w USA. W ramach tej procedury można ubiegać się o zieloną kartę dla współmałżonka, dzieci, rodziców lub – w ograniczonym zakresie – rodzeństwa. Proces ten wymaga złożenia petycji imigracyjnej oraz udowodnienia pokrewieństwa. Czas oczekiwania zależy od stopnia pokrewieństwa i obywatelstwa sponsora. To jedna z najczęstszych ścieżek imigracyjnych do USA.
Sponsorowane pracownicze (Employment-Based Immigration)
To jedna z dróg uzyskania stałego pobytu w USA na podstawie zatrudnienia. Wymaga wsparcia ze strony amerykańskiego pracodawcy, który pełni rolę sponsora i składa odpowiednie dokumenty imigracyjne. W zależności od kwalifikacji kandydata, rodzaju pracy i zapotrzebowania na rynku, można ubiegać się o wizę pracowniczą tymczasową lub o zieloną kartę. Proces ten może obejmować certyfikację rynku pracy (Labor Certification) oraz spełnienie określonych wymogów dotyczących wykształcenia, doświadczenia czy wyjątkowych umiejętności
Karta Stałego Pobytu (Permanent Resident Card)
To dokument potwierdzający status stałego rezydenta USA, potocznie nazywany Green Card. Umożliwia legalne mieszkanie i pracę na terenie Stanów Zjednoczonych bez ograniczeń czasowych. Posiadacz karty ma wiele praw, takich jak dostęp do rynku pracy, edukacji czy ochrony prawnej. Po kilku latach (najczęściej 5) możliwe jest ubieganie się o obywatelstwo amerykańskie. Karta musi być odnawiana co 10 lat, a jej posiadanie wiąże się z obowiązkami, m.in. podatkowymi i meldunkowymi.